译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语(yu)--
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水(shui)回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜(sheng)地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
譬如河(he)宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年(nian)又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
废弃或杀害给他出过力的人。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。